Wednesday, August 19, 2009

Breaking news: Andrzej Ornoch to Almelo?


From Voetbal International:
Heracles Almelo verwelkomt Canadese international

Andrzej Ornoch heeft zich gemeld in Almelo. De 23-jarige middenvelder krijgt de kans een contract met Heracles te verdienen.

Ornoch staat nog onder contract bij Esbjerg fB, maar komt bij de Deense club weinig aan spelen toe. De middenvelder, die drie interlands voor Canada op zijn naam heeft staan, krijgt tot en met vrijdag de gelegenheid de technische staf van Heracles te overtuigen.

Ornoch genoot zijn opleiding bij het Canadese North Scarborough Soccer Club, waar ook de broers Jonathan en Julian De Guzman hun carrière begonnen. In afgelopen twee seizoenen kwam hij voor Esbjerg fB tot vijftien wedstrijden.
My translation:
Heracles Almelo welcomes Canadian international

Andrzej Ornoch has arrived in Almelo. The 23-year old midfield will have the chance to earn a contract with Heracles.

Ornoch is still under contract with Esbjerg fB, but had played little with the Danish club. The midfielder, with 3 Canada caps to his name, will have until Friday to impress the Heracles technical staff.

Ornoch is a product of the North Scarborough Soccer Club, where brothers Julian and Jonathan de Guzman also began their careers. In the last two seasons, he appeared in 15 matches for Esbjerg.


If a transfer goes through, then that's all the more reason for you to follow the Eredivisie more closely by joining the 'Hou je van voetbal?' challenge!

No comments: